Nike Inc. has pledged $13.5 million toward renovations of track and field facilities at the University of Oregon, part of an upgrade that would facilitate the venue’s hosting of the 2021 World Track & Field championships.